Witam

[mobrius]

Cześć wszystkim
Mam na imię Sławek pochodzę z Polski. Żyję już 45 lat .Na instrumentach klawiszowych typu Keyboard gram od 1993 roku z niewielkimi przerwami .bardzo to lubię .Dziękuję serdecznie za przyjęcie mnie do Waszego forum i dołaczam pozdrowienia .
Z poważaniem
Sławek :)

[Chris33]

Bonjour à tous,
Je m'appelle Sławek et je viens de Pologne. J'ai 45 ans. Je joue des instruments à clavier depuis 1993, avec quelques petites interruptions. J'aime beaucoup ça. Je vous remercie sincèrement de m'avoir accueilli sur votre forum et je vous adresse mes salutations.
Cordialement,
Sławek :)

Witaj Slawek,

i witaj na naszym forum.
Dzięki tej prezentacji i awatarowi masz teraz dostęp do wszystkich zasobów forum.
Muzycznie

Do tłumaczenia użyłem serwisu deepl.com.
Ale działa to również z tłumaczem Google.

------------------------------

Bonjour Slawek,

et bienvenue sur notre forum.
Avec cette présentation et cet avatar, tu as maintenant accès à toutes les ressources du forum.
Musicalement

J'ai utilisé deepl.com pour la traduction
Mais cela fonctionne aussi avec le traducteur de Google