En français
En italien (Gennaro, c'est pour toi)
En allemand
En anglais Vous me direz ce que vous en pensez. Je peux le faire en Polonais et en Tchétchène si vous avez besoin !

C'est en effet bluffant Olivier. J'ai écouté la version française et l'anglaise, la seule langue étrangère que je comprends en langage courant et c'est parfait !

Tout est parfait Olivier
Juste une petite faute en Italien
Stupefatto est pour les hommes mais Stupefatta est pour les femmes
Autrement tout est bon

Waouh c'est bluffant.
T'aurais pas une version "ch'ti" ?

Hello Gennaro,

En fait, il n'y a pas de faute car c'est moi qui parle avec une voix de femme, c'est bien Olivier qui s'exprime.

Olivier Trombone a écrit : 22 mai 2024, 18:30 Hello Gennaro,

En fait, il n'y a pas de faute car c'est moi qui parle avec une voix de femme, c'est bien Olivier qui s'exprime.

Ah ok j'ai compris maintenant
Dans tous les cas les traductions sont vraiment bluffant